Polaire, le petit renard de feu

Un renard polaire enfermé dans un zoo cherche à trouver d’où il vient. Il décide alors de fuir et, guidé par son instinct, va entamer un long périple.
Il rencontre en chemin un semblable pourtant très différent : alors que la fourrure de Polaire est blanc immaculé, le pelage de Roux est flamboyant.
Les deux renards vont marcher un moment ensemble, jusqu’à ce que leur chemin se sépare À mesure que Polaire avance, la neige recouvre la terre et il découvre le froid, doux et blanc et… des renards polaires !